Esperantopedia

Slovník · prídavné meno

pigra

pigra/ˈpi.ɡra/

pigra je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „lenivý“.

Význam

lenivýzáhaľčivý

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Maldiligenta
    • li estas pigra kaj rifuzas labori kaj konstante ĝenas min
    • la pordo subite knaris, malfermiĝis kaj enlasis iun homon, li pigre sin demandis: „ĉu virino?“
  2. Etoso ripoziga, malvigliga
    • ni ambaŭ ŝatis […] la dolĉan babiladon dum la pigraj someraj antaŭvesperoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈpi.ɡra/
Slabiky
PI·gra
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. pigrkoreňpigro
  2. akoncovkaprídavné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívpigrapigraj
akuzatív (-n)pigranpigrajn

Príbuzné slová

pigr-

V iných jazykoch

Englishlazy, indolent, slothful, slow-going
Españolharagán, perezoso, vago
Portuguêspreguiçoso
Françaisindolent, nonchalant
Deutschfaul, träge, arbeitsscheu
Italianopigro, indolente
Polskinonszalancki, leniwy, próżniaczy
Русскийленивый
Українськаледачий, лінивий
Nederlandslui
Češtinalíný
Magyarlusta, henye
中文惰
فارسیتنبل، کاهل، تن‌پرور
Беларускаялянівы, гультаяваты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.