Dictionary · verb
malesperigi
malesperigi/ma.les.peˈri.ɡi/
Official root esper- (Fundamento, 1905)
malesperigi is an Esperanto verb meaning “to dash the hopes”.
Meaning
to dash the hopes
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Senigi je espero
- mia kunparolanto parolis nur sian gepatran lingvon, kio malesperigis min aŭ pelis al pantomimo
- katastrofo […] remalriĉigas kaj senesperigas la familion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ma.les.peˈri.ɡi/
- Syllables
- ma·les·pe·RI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- esperrootespero
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malesperigi |
|---|---|
| present | malesperigas |
| past | malesperigis |
| future | malesperigos |
| conditional | malesperigus |
| volitive | malesperigu |
| active participle · ongoing | malesperiganta |
| active participle · completed | malesperiginta |
| active participle · about to | malesperigonta |
Example sentences
- Tio malesperigas min.That depresses me. #1235920malesperigas → malesperigi: to dash the hopes
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | désespérer |
|---|---|
| Deutsch | verzweifeln lassen |
| Polski | popadać w rozpacz, doprowadzać do rozpaczy, pozbawiać (wszelkiej) nadziei |
| Русский | привести в отчаяние |
| Nederlands | de hoop doen varen |
| Čeština | přivádět k zoufalství |
| Slovenčina | vohnať do zúfalstva |
| Magyar | kétségbe ejt, reménytelenné tesz |
| 日本語 | 失望させる |
| Català | desesperar |
| Беларуская | абезнадзейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.