Dictionary · adjective
malserena
malserena/mal.seˈre.na/
Official root seren- (2. Oficiala Aldono, 1919)
malserena is an Esperanto adjective meaning “stormy”.
Meaning
stormyagitated
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
agitateddismaldrearystormy
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Venta, nuba aŭ iel agitita
- pluva malserena vespero
- sub malserena ĉielo de frua printempo .
- Malkvieta pro anima streĉo
- malserena rigardo
- malserena kolermiena malliberulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.seˈre.na/
- Syllables
- mal·se·RE·na
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- serenrootserena
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malserena | malserenaj |
| object (-n) | malserenan | malserenajn |
Example sentences
- La malserena vetero premis min.Bad weather oppressed me. #450875malserena: stormy
- Lernejaj fermoj pro malserena vetero necesigos tritagan plidaŭrigon de la lerneja jaro.School closures due to inclement weather will necessitate extending the school year by three days. #6153035malserena: stormy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | umbroso, agitado, borrascoso, inquieto |
|---|---|
| Français | inquiet, perturbé |
| Deutsch | aufgewühlt, unruhig, trübsinnig |
| Polski | chmurny, niepogodny, zasępiony |
| Русский | хмурый, пасмурный, мрачный |
| Українська | хмурий, похмурий |
| Nederlands | somber, donker, betrokken, bewolkt |
| Čeština | matný, mdlý, pochmurný, ponurý |
| Slovenčina | chmúrny, pochmúrny |
| Magyar | borús, nyomasztó, feszült |
| Türkçe | huzursuz, kaygılı |
| 中文 | 忪 |
| 日本語 | くもった, 陰鬱な |
| Bahasa Indonesia | bergejolak (cuaca), gelisah, resah |
| Беларуская | непагодлівы, непагодны, змрочны, пануры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.