Dictionary · adjective
malsincera
malsincera/mal.sinˈtse.ra/
Official root sincer- (Fundamento, 1905)
malsincera is an Esperanto adjective meaning “insincere”.
Meaning
insincere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: disingenuous
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
underhanded
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Hipokrita, mensogema, malverema
- la malsinceraj fratinoj volis per flato akiri la favoron de la juna reĝino
- vi ne vidas iliajn malsincerajn rigardojn […] verdajn de avideco
- Ne konforma al la vero, trompa.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.sinˈtse.ra/
- Syllables
- mal·sin·CE·ra
Word structure
- malprefixopposite
- sincerrootsincero
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malsincera | malsinceraj |
| object (-n) | malsinceran | malsincerajn |
Example sentences
- Se ĉiuj ŝatas vin, vi estas malsincera.If everyone likes you, you're fake. #8715533malsincera: insincere
- Lia aserto estas malsincera.His statement lacks sincerity. #711018malsincera: insincere
- Tio estas absolute malsincera!That is utterly insincere. #6329416
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
sincer-
- -o -a
- -ec- quality, abstract idea
- mal- opposite
malsincera
In other languages
| Español | hipócrita, falseado |
|---|---|
| Français | hypocrite (adj.), insincère |
| Deutsch | unaufrichtig, falsch (unaufrichtig) |
| Polski | nieszczery |
| Українська | потайливий, скритний, нещирий, показний |
| Nederlands | onoprecht, achterbaks |
| Čeština | neupřímný, záludný |
| Slovenčina | falošný, neúprimný |
| 日本語 | 不誠実な |
| Български | неискрен |
| Català | hipòcrita, falsejat |
| Bahasa Indonesia | munafik, hipokrit, bermuka dua, serong hati |
| Беларуская | няшчыры, крывадушны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.