Словник · прикметник
malsincera
malsincera/mal.sinˈtse.ra/
Офіційний корінь sincer- (Fundamento, 1905)
malsincera — прикметник мови есперанто, що означає «потайливий».
Значення
потайливийскритнийнещирийпоказнийфальшивий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: нещи́рий
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Hipokrita, mensogema, malverema
- la malsinceraj fratinoj volis per flato akiri la favoron de la juna reĝino
- vi ne vidas iliajn malsincerajn rigardojn […] verdajn de avideco
- Ne konforma al la vero, trompa.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mal.sinˈtse.ra/
- Склади
- mal·sin·CE·ra
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- sincerкоріньsincera
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | malsincera | malsinceraj |
| знахідний відмінок (-n) | malsinceran | malsincerajn |
Споріднені слова
sincer-
- -a
- -ec- якість, абстрактне поняття
- mal- протилежність
malsincera
Іншими мовами
| English | insincere |
|---|---|
| Español | hipócrita, falseado |
| Français | hypocrite (adj.), insincère |
| Deutsch | unaufrichtig, falsch (unaufrichtig) |
| Polski | nieszczery |
| Nederlands | onoprecht, achterbaks |
| Čeština | neupřímný, záludný |
| Slovenčina | falošný, neúprimný |
| 日本語 | 不誠実な |
| Български | неискрен |
| Català | hipòcrita, falsejat |
| Bahasa Indonesia | munafik, hipokrit, bermuka dua, serong hati |
| Беларуская | няшчыры, крывадушны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.