Esperantopedia

Dictionary · verb

malutili

malutili/ma.luˈti.li/

Official root util- (Fundamento, 1905)

malutili is an Esperanto verb meaning “to be harmful, to hurt”.

Meaning

  1. to be harmful, to hurt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Esti malutila
    • la afero[…] dependas de diversaj cirkonstancoj, antaŭ kiuj mi devas min klini, se mi ne volas malutili al ni
    • ambaŭ partioj, malgraŭ la bolantaj pasioj, ne malutilis, ne atakis unu la alian

    see also: damaĝi, perturbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ma.luˈti.li/
Syllables
ma·lu·TI·li

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. utilrootutilo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalutili
presentmalutilas
pastmalutilis
futuremalutilos
conditionalmalutilus
volitivemalutilu
active participle · ongoingmalutilanta
active participle · completedmalutilinta
active participle · about tomalutilonta

Example sentences

  • Mi neniel volis malutili al vi.I meant you no harm. #512726
  • Matematiko ne malutilas al la apetito.Mathematics is not detrimental to the appetite. #658720malutilas → malutili: to be harmful, to hurt
  • Tiu incidento malutilis al lia reputacio.That incident harmed his reputation. #684344

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

util-

In other languages

Françaisnuire
Deutschnachteilig sein
Polskiszkodzić, zaszkodzić, krzywdzić
Русскийвредить
Українськабути шкідливим, шкодити
Češtinaneprospívat, ublížit, uškodit, způsobit škodu
Slovenčinauškodiť, škodiť
Magyarárt, káros
Türkçezarar vermek
日本語有害である
Suomitehdä haittaa, haitata
Беларускаяшкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.