Esperantopedia

Szótár · ige

malutili

malutili/ma.luˈti.li/

Hivatalos szótő: util- (Fundamento, 1905)

malutili eszperantó ige, jelentése „árt”.

Jelentés

ártkáros

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Esti malutila
    • la afero[…] dependas de diversaj cirkonstancoj, antaŭ kiuj mi devas min klini, se mi ne volas malutili al ni
    • ambaŭ partioj, malgraŭ la bolantaj pasioj, ne malutilis, ne atakis unu la alian

    lásd még: damaĝi, perturbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ma.luˈti.li/
Szótagok
ma·lu·TI·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. utilszótőutilo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmalutili
jelen időmalutilas
múlt időmalutilis
jövő időmalutilos
feltételes módmalutilus
felszólító módmalutilu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmalutilanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmalutilinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómalutilonta

Példamondatok

  • Kiu multe babilas, al si mem malutilas.A fecsegő ember a maga ellensége. #648658malutilas → malutili: árt
  • Eĉ ventbloveto al li malutilas.Még a szellő is megárt neki. #1157843malutilas → malutili: árt
  • Fumado malutilas al la sano.A dohányzás árt az egészségnek. #1337030malutilas → malutili: árt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

util-

Más nyelveken

Françaisnuire
Deutschnachteilig sein
Polskiszkodzić, zaszkodzić, krzywdzić
Русскийвредить
Українськабути шкідливим, шкодити
Češtinaneprospívat, ublížit, uškodit, způsobit škodu
Slovenčinauškodiť, škodiť
Türkçezarar vermek
日本語有害である
Suomitehdä haittaa, haitata
Беларускаяшкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.