Esperantopedia

Dictionary · verb

malvenki

malvenki/malˈven.ki/

Official root venk- (Fundamento, 1905)

malvenki is an Esperanto verb meaning “be defeated”.

Meaning

  1. to be defeated

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

be defeatedbe vanquishedbe conquered

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Malprosperi en batalo aŭ konkurso, atingi malpli ol aliaj
    • kiam oni imagas sin la venkinto, ĝuste tiam oni malvenkas
    • Venecio malvenkis en milito kontraŭ Ĝenovo

    see also: fiaski, malgajni, perdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈven.ki/
Syllables
mal·VEN·ki

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. venkrootvenko
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalvenki
presentmalvenkas
pastmalvenkis
futuremalvenkos
conditionalmalvenkus
volitivemalvenku
active participle · ongoingmalvenkanta
active participle · completedmalvenkinta
active participle · about tomalvenkonta

Example sentences

  • Nia teamo malvenkis en ĉiuj matĉoj.Our team lost all its games. #644203malvenkis → malvenki: to be defeated
  • Vi ĉiuj ĵus malvenkis la ludon.You all just lost the game. #645159malvenkis → malvenki: to be defeated
  • Nia teamo malvenkis la unuan partion.Our team lost the first game. #4973274malvenkis → malvenki: to be defeated

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

venk-

In other languages

Españolperder (sufrir una derrota)
Françaissubir une défaite
Deutschverlieren, unterliegen
Italianoperdere (essere sconfitto)
Polskiprzegrywać, odnosić porażkę, ponosić klęskę
Русскийпотерпеть поражение
Українськапотерпіти поразку, бути переможеним, програти
Češtinabýt poražen, podlehnout, podléhat, prohrát
Slovenčinabyť porazený, podľahnúť v boji
Magyarveszít, vereséget szenved
中文败
日本語負ける
Catalàperdre, ser derrotat
Bahasa Indonesiagagal, kalah, takluk, tunduk
Беларускаяцярпець паразу, прайграваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.