Словарь · глагол

malvenki

malvenki/malˈven.ki/

malvenki — слово эсперанто (глагол), означает «потерпеть поражение».

Значение

потерпеть поражение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Malprosperi en batalo aŭ konkurso, atingi malpli ol aliaj
- kiam oni imagas sin la venkinto, ĝuste tiam oni malvenkas
- Venecio malvenkis en milito kontraŭ Ĝenovo
см. также: fiaski, malgajni, perdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	malvenki
настоящее время	malvenkas
прошедшее время	malvenkis
будущее время	malvenkos
условное наклонение	malvenkus
повелительное наклонение	malvenku
действительное причастие · длящееся действие	malvenkanta
действительное причастие · завершённое действие	malvenkinta
действительное причастие · предстоящее действие	malvenkonta

Nia teamo malvenkis en ĉiuj matĉoj.Наша команда проиграла все свои игры. #644203malvenkis → malvenki: потерпеть поражение
La batalanto malvenkis en la lukto.Воин проиграл в борьбе. #1013307malvenkis → malvenki: потерпеть поражение
Kion signifos por ni malvenki la militon?Что будет значить для нас проигрыш в войне? #1182076malvenki: потерпеть поражение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

venk-

English	be defeated, be vanquished, be conquered
Español	perder (sufrir una derrota)
Français	subir une défaite
Deutsch	verlieren, unterliegen
Italiano	perdere (essere sconfitto)
Polski	przegrywać, odnosić porażkę, ponosić klęskę
Українська	потерпіти поразку, бути переможеним, програти
Čeština	být poražen, podlehnout, podléhat, prohrát
Slovenčina	byť porazený, podľahnúť v boji
Magyar	veszít, vereséget szenved
中文	败
日本語	負ける
Català	perdre, ser derrotat
Bahasa Indonesia	gagal, kalah, takluk, tunduk
Беларуская	цярпець паразу, прайграваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.