Esperantopedia

Словарь · глагол

perdi

perdi/ˈper.di/

Официальное слово (Fundamento)

perdi — слово эсперанто (глагол), означает «терять, потерять».

Значение

терять, потерять

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. (по)терять

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

терятьпотерятьутратить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: теря́ть, потеря́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Nevole seniĝi je posedaĵo
  2. Ĉesi posedi, ne plu havi
    • mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
    • mi sopiras je mia perdita feliĉo
  3. Ne gajni ion, kion oni povus ekposedi
    • vi ne multon perdos per via foresto
    • Napoleono perdis la batalon (la venkon, t.e. malvenkis) de Waterloo
  4. Vane uzi
    • sed mi fidas, […] kial ni nun perdu vortojn pri tio !
    • paroli per rapida voĉo, kiel homo, kiu ne havas tempon por perdi

    см. также: malŝpari

  5. Ne plu vidi ion aŭ iun malaperantan; ne povi plu retrovi
    • ili perdis la vojon […], la dezerto ilin ŝlosis
    • ŝia gracia figureto […] perdiĝis en la amaso da rapidantaj homoj
  6. Ruinigi, malsukcesigi, neniigi
    • ni estas perditaj, aŭ ni devas batali kiel pafvunditaj aproj
    • ĉio estas perdita, rompita, neniigita, polvigita estas la granda celo de lia vaga vivo

    см. также: konsumiĝi, malaperi, perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈper.di/
Слоги
PER·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. perdкореньperdo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивperdi
настоящее времяperdas
прошедшее времяperdis
будущее времяperdos
условное наклонениеperdus
повелительное наклонениеperdu
действительное причастие · длящееся действиеperdanta
действительное причастие · завершённое действиеperdinta
действительное причастие · предстоящее действиеperdonta

Примеры предложений

  • Li perdis la intereson pri politiko.Он потерял интерес к политике. #428626
  • Ho ve! Mi perdis mian monujon.Капец! Я потерял бумажник. #438535
  • Mi perdis mian konfidon je li.Я потерял доверие к нему. #523043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

perd-

На других языках

Englishlose
Españolperder
Portuguêsperder
Françaisperdre
Deutschverlieren
Polskigubić, tracić, zawieruszyć
Українськагубити, втрачати, утрачати, позбуватися
Nederlandsverliezen
Češtinamařit, pozbýt, prohrát, tratit
Slovenčinaprehrať, stratiť, tratiť
Magyarelveszt, elveszít, veszít, veszt
中文丢失
日本語失う
Românăpierde
Catalàperdre
Bahasa Indonesiakehilangan, kalah, membuang, menyia-nyiakan
Беларускаягубляць, згубіць, страціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.