Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

malvenki

malvenki/malˈven.ki/

Офіційний корінь venk- (Fundamento, 1905)

malvenki — дієслово мови есперанто, що означає «потерпіти поразку».

Значення

потерпіти поразкубути переможенимпрограти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Malprosperi en batalo aŭ konkurso, atingi malpli ol aliaj
    • kiam oni imagas sin la venkinto, ĝuste tiam oni malvenkas
    • Venecio malvenkis en milito kontraŭ Ĝenovo

    див. також: fiaski, malgajni, perdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/malˈven.ki/
Склади
mal·VEN·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. venkкоріньvenko
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmalvenki
теперішній часmalvenkas
минулий часmalvenkis
майбутній часmalvenkos
умовний спосібmalvenkus
наказовий спосібmalvenku
активний дієприкметник · дія триваєmalvenkanta
активний дієприкметник · дія завершенаmalvenkinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmalvenkonta

Приклади речень

  • Mi bedaŭras, ke vi malvenkis.Мені шкода, що ви програли. #5250976
  • Mi volas, ke Tomo malvenku.Я хочу, щоб Том програв. #6044772

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

venk-

Іншими мовами

Englishbe defeated, be vanquished, be conquered
Españolperder (sufrir una derrota)
Françaissubir une défaite
Deutschverlieren, unterliegen
Italianoperdere (essere sconfitto)
Polskiprzegrywać, odnosić porażkę, ponosić klęskę
Русскийпотерпеть поражение
Češtinabýt poražen, podlehnout, podléhat, prohrát
Slovenčinabyť porazený, podľahnúť v boji
Magyarveszít, vereséget szenved
中文败
日本語負ける
Catalàperdre, ser derrotat
Bahasa Indonesiagagal, kalah, takluk, tunduk
Беларускаяцярпець паразу, прайграваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.