Dictionary · noun
mateniĝo
mateniĝo/ma.teˈni.dʒo/
Official root maten- (Fundamento, 1905)
mateniĝo is an Esperanto noun meaning “dawn”.
Meaning
dawn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
dawnbecoming morning
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Tempo, kiam estiĝas mateno, tempo de matena krepusko
- antaŭ la mateniĝo ni lin mortigos
- la lampo restis neestingita ĝis la mateniĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ma.teˈni.dʒo/
- Syllables
- ma·te·NI·ĝo
Word structure
- matenrootmateno
- iĝsuffixbecome, get
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | mateniĝo | mateniĝoj |
| object (-n) | mateniĝon | mateniĝojn |
Example sentences
- Ili restis ellite ĝis la mateniĝo.They stayed up until dawn. #7551434
- Tio sama fariĝas ĉe mateniĝo.The same thing happened at dawn. #1374819
- Li alvenis dum la mateniĝo.He came at dawn. #1536081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | amanecer |
|---|---|
| Português | amanhecer |
| Français | aube |
| Deutsch | Tagesanbruch |
| Українська | світанок |
| 中文 | 旦 |
| 日本語 | 夜明け |
| Català | alba |
| فارسی | سپیدهدم |
| Bahasa Indonesia | fajar |
| Беларуская | сьвітанак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.