Wörterbuch · Substantiv
mateniĝo
mateniĝo/ma.teˈni.dʒo/
Offizielle Wurzel maten- (Fundamento, 1905)
mateniĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tagesanbruch“.
Bedeutung
Tagesanbruch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tempo, kiam estiĝas mateno, tempo de matena krepusko
- antaŭ la mateniĝo ni lin mortigos
- la lampo restis neestingita ĝis la mateniĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.teˈni.dʒo/
- Silben
- ma·te·NI·ĝo
Wortbildung
- matenWurzelmateno
- iĝSuffixwerden
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mateniĝo | mateniĝoj |
| Akkusativ (-n) | mateniĝon | mateniĝojn |
Beispielsätze
- Mia filo alvenis ĉe la mateniĝo.Mein Sohn kam im Morgengrauen an. #2677155mateniĝo: Tagesanbruch
- Ili restis ellite ĝis la mateniĝo.Sie blieben bis zum Morgengrauen wach. #7551434mateniĝo: Tagesanbruch
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | dawn |
|---|---|
| Español | amanecer |
| Português | amanhecer |
| Français | aube |
| Українська | світанок |
| 中文 | 旦 |
| 日本語 | 夜明け |
| Català | alba |
| فارسی | سپیدهدم |
| Bahasa Indonesia | fajar |
| Беларуская | сьвітанак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.