Esperantopedia

Dictionary · noun

observado

observado/ob.serˈva.do/

Official root observ- (Fundamento, 1905)

observado is an Esperanto noun meaning “observation”.

Meaning

observationmonitoringwatching

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Atenta rigardado: Beobachtung observation (action) megfigyelés waarneming наблюдение
    • li tiel trompis ĉiujn, ke la observado de la polico ĉesis kaj li trankvile atingis Memfison
    • la kaŝita observado, kiu persekutis Fradekon depost lia eliro el Svisujo, subite ĉesis
  2. Akurata obeado
    • ili transdonis al ili por observado la dekretojn
    • la mufto […] estas komisiita zorgi pri la observado al la religia leĝo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ob.serˈva.do/
Syllables
ob·ser·VA·do

Word structure

  1. observrootobservo
  2. adsuffixcontinued action
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectobservadoobservadoj
object (-n)observadonobservadojn

Example sentences

  • Bob ĝuas la observadon de insektoj.Bob derives pleasure from observing insects. #530896observadon → observado: observation
  • Scienco baziĝas sur atentega observado.Science is based on very careful observations. #884821
  • Scienco baziĝas sur zorga observado.Science is based on careful observation. #1563503

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

observ-

In other languages

Españolobservación
Portuguêsobservação
Françaisobservation (action), observance
DeutschBeobachtung, Beachtung
Polskiobserwacja, obserwowanie, zachowywanie (prawa, obyczaju
Русскийнаблюдение, соблюдение
Українськаспостереження, обсервація, додержування, дотримування
Nederlandswaarneming, inachtneming
Češtinadodržení, pozorování, sledování, zachování
Slovenčinapozorovanie, sledovanie (činnosť)
Magyarmegfigyelés, betartás
中文遵守
日本語観察
Românăobservație, observare, observarea, comportare (obicei)
Bahasa Indonesiapengamatan, pemerhatian, observasi, pengawasan
Беларускаяназіраньне, нагляданьне, абсэрвацыя, выкананьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.