Dictionary · verb
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Official root memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi is an Esperanto verb meaning “to remind”.
Meaning
- to recall to someone, bring to someone's mind
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to remind
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: remind
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Syllables
- re·me·mo·RI·gi
Word structure
- reprefixagain, back
- memorrootmemoro
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | rememorigi |
|---|---|
| present | rememorigas |
| past | rememorigis |
| future | rememorigos |
| conditional | rememorigus |
| volitive | rememorigu |
| active participle · ongoing | rememoriganta |
| active participle · completed | rememoriginta |
| active participle · about to | rememorigonta |
Example sentences
- Vi rememorigas min pri mia filino.You remind me of my daughter. #3248804
- Ŝi rememorigis lin iri banken.She reminded him to go to the bank. #1788953
- Ĉio ĉirkaŭ mi rememorigas min al vi.Everything around me reminds me of you. #3945910
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
memor-
- -o -e -i
- -ig- make, cause
rememorigi memorigi memorigilo enmemorigi
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -ind- worthy of
- -ebl- possible to
- re- again, back
- ek- start, sudden action
- compounds
In other languages
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
|---|---|
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| 日本語 | 思い出させる |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.