Szótár · ige
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Hivatalos szótő: memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi eszperantó ige, jelentése „emlékeztet”.
Jelentés
emlékeztetfigyelmeztetfelidéz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Szótagok
- re·me·mo·RI·gi
Szóalkotás
- reelőképzőújra, vissza
- memorszótőmemoro
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | rememorigi |
|---|---|
| jelen idő | rememorigas |
| múlt idő | rememorigis |
| jövő idő | rememorigos |
| feltételes mód | rememorigus |
| felszólító mód | rememorigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | rememoriganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | rememoriginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | rememorigonta |
Példamondatok
- Tiu amaso rememorigas al mi la stratojn de Tokio.Ez a tömeg Tokió utcáira emlékeztet. #629221
- Ni rememorigas vin, ke niaj kondiĉoj validas ĝis precize sesdek tagoj.Emlékeztetlek, hogy feltételeink pontosan csak hatvan napig érvényesek. #2377545
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| 日本語 | 思い出させる |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.