Esperantopedia

Szótár · ige

rememori

rememori/re.meˈmo.ri/

Hivatalos szótő: memor- (Fundamento, 1905)

rememori eszperantó ige, jelentése „visszaemlékezik”.

Jelentés

visszaemlékezik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: emlékszik, emlékezik, felidéz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Revenigi, veki en sia spirito la memoron pri iu aŭ io
    • la vinistestro ne rememoris Jozefon, sed forgesis lin
    • Se la homoj volas fari al vi malbonon, tiam rememoru la historion pri Jozef

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/re.meˈmo.ri/
Szótagok
re·me·MO·ri

Szóalkotás

  1. reelőképzőújra, vissza
  2. memorszótőmemoro
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévrememori
jelen időrememoras
múlt időrememoris
jövő időrememoros
feltételes módrememorus
felszólító módrememoru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosrememoranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettrememorinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állórememoronta

Példamondatok

  • Mi ne rememoras vian nomon.Nem emlékszem a nevedre. #429750
  • Se mi ĝuste rememoras ili estas kuzoj.Ha jól emlékszem, unokatestvérek. #640193
  • Mi ne povas rememori tion.Nem tudok visszaemlékezni arra. #1268232

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

memor-

Más nyelveken

Englishto recall, to recollect, to remember
Españolrememorar
Françaisse rappeler, se souvenir
Deutschsich erinnern, sich wieder ins Gedächtnis rufen
Polskiprzypominać sobie, wspominać
Русскийвспомнить, вспоминать
Українськазгадувати, пригадувати собі
Nederlandszich herinneren
Češtinapomnít, pomnět, připamatovat, rozpomenout se
Slovenčinarozpamätať sa, spomenúť si, upamätať sa
中文记得
日本語思い出す
Catalàrememorar, evocar
Bahasa Indonesiamengingatkan (kembali), mengenang (kembali)
Беларускаяузгадваць, прыгадваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.