Diccionario · verbo
rememori
rememori/re.meˈmo.ri/
Raíz oficial memor- (Fundamento, 1905)
rememori es una palabra del esperanto (verbo) que significa «rememorar».
Significado
rememorar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: acordarse/arrecordarse/alcordarse de, recordar, remembrar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Revenigi, veki en sia spirito la memoron pri iu aŭ io
- la vinistestro ne rememoris Jozefon, sed forgesis lin
- Se la homoj volas fari al vi malbonon, tiam rememoru la historion pri Jozef
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /re.meˈmo.ri/
- Sílabas
- re·me·MO·ri
Estructura de la palabra
- reprefijore-, de nuevo
- memorraízmemoro
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | rememori |
|---|---|
| presente | rememoras |
| pasado | rememoris |
| futuro | rememoros |
| condicional | rememorus |
| imperativo | rememoru |
| participio activo · en curso | rememoranta |
| participio activo · terminada | rememorinta |
| participio activo · a punto de | rememoronta |
Frases de ejemplo
- Mi pensas, ke vi rememorus pri ĝi.Creo que recordarías eso. #2465628
- Mi volonte rememoras mian infanaĝon.Me gusta recordar mi infancia. #2785368
- Kial ni ne rememoras niajn unuajn vivjarojn?¿Por qué no recordamos los primeros años de vida? #11122684
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
memor-
- -o -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ig- hacer, causar
- -ind- digno de
- -ebl- -ble, posible
- re- re-, de nuevo
rememori rememoro
- ek- comienzo, acción súbita
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | to recall, to recollect, to remember |
|---|---|
| Français | se rappeler, se souvenir |
| Deutsch | sich erinnern, sich wieder ins Gedächtnis rufen |
| Polski | przypominać sobie, wspominać |
| Русский | вспомнить, вспоминать |
| Українська | згадувати, пригадувати собі |
| Nederlands | zich herinneren |
| Čeština | pomnít, pomnět, připamatovat, rozpomenout se |
| Slovenčina | rozpamätať sa, spomenúť si, upamätať sa |
| Magyar | visszaemlékezik |
| 中文 | 记得 |
| 日本語 | 思い出す |
| Català | rememorar, evocar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), mengenang (kembali) |
| Беларуская | узгадваць, прыгадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.