Dizionario · verbo
rememori
rememori/re.meˈmo.ri/
Radice ufficiale memor- (Fundamento, 1905)
rememori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ricordare».
Significato
ricordarerammentarerammemorare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Revenigi, veki en sia spirito la memoron pri iu aŭ io
- la vinistestro ne rememoris Jozefon, sed forgesis lin
- Se la homoj volas fari al vi malbonon, tiam rememoru la historion pri Jozef
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /re.meˈmo.ri/
- Sillabe
- re·me·MO·ri
Struttura della parola
- reprefissori-, di nuovo
- memorradicememoro
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | rememori |
|---|---|
| presente | rememoras |
| passato | rememoris |
| futuro | rememoros |
| condizionale | rememorus |
| volitivo | rememoru |
| participio attivo · in corso | rememoranta |
| participio attivo · concluso | rememorinta |
| participio attivo · imminente | rememoronta |
Frasi di esempio
- Se mi ĝuste rememoras ili estas kuzoj.Se ricordo bene sono cugini. #640193
- Mi ne povas rememori ĝin.Non me lo ricordo. #1268230
- Kiu el ni ne ŝatas rememori sian junaĝon?A chi di noi non piace ricordare la sua giovinezza? #2420379
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
memor-
- -o -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ig- rendere, far fare
- re- ri-, di nuovo
rememori
- parole composte
In altre lingue
| English | to recall, to recollect, to remember |
|---|---|
| Español | rememorar |
| Français | se rappeler, se souvenir |
| Deutsch | sich erinnern, sich wieder ins Gedächtnis rufen |
| Polski | przypominać sobie, wspominać |
| Русский | вспомнить, вспоминать |
| Українська | згадувати, пригадувати собі |
| Nederlands | zich herinneren |
| Čeština | pomnít, pomnět, připamatovat, rozpomenout se |
| Slovenčina | rozpamätať sa, spomenúť si, upamätať sa |
| Magyar | visszaemlékezik |
| 中文 | 记得 |
| 日本語 | 思い出す |
| Català | rememorar, evocar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), mengenang (kembali) |
| Беларуская | узгадваць, прыгадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.