Dizionario · verbo
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Radice ufficiale memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ricordare».
Significato
ricordare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Sillabe
- re·me·mo·RI·gi
Struttura della parola
- reprefissori-, di nuovo
- memorradicememoro
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | rememorigi |
|---|---|
| presente | rememorigas |
| passato | rememorigis |
| futuro | rememorigos |
| condizionale | rememorigus |
| volitivo | rememorigu |
| participio attivo · in corso | rememoriganta |
| participio attivo · concluso | rememoriginta |
| participio attivo · imminente | rememorigonta |
Frasi di esempio
- Ni rememorigas al vi, ke la eniro estas senpaga!Vi ricordiamo che l'ingresso è gratuito! #5056167
- Ĉi tiu kanto rememorigas al mi la tagon, antaŭ kiu Maria disiĝis de mi.Questa canzone mi ricorda il giorno prima che mi ha lasciato Maria. #2434923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| 日本語 | 思い出させる |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.