Словарь · глагол
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Официальный корень memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi — слово эсперанто (глагол), означает «напомнить».
Значение
напомнить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: напомина́ть, напо́мнить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Слоги
- re·me·mo·RI·gi
Строение слова
- reприставкаснова, обратно
- memorкореньmemoro
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | rememorigi |
|---|---|
| настоящее время | rememorigas |
| прошедшее время | rememorigis |
| будущее время | rememorigos |
| условное наклонение | rememorigus |
| повелительное наклонение | rememorigu |
| действительное причастие · длящееся действие | rememoriganta |
| действительное причастие · завершённое действие | rememoriginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | rememorigonta |
Примеры предложений
- Vi rememorigas min pri mia filino.Ты напоминаешь мне мою дочь. #3248804
- Tiu ĉi pejzaĝo rememorigas al mi pri Italio.Этот пейзаж напоминает мне об Италии. #6208534
- Tiu kanto ĉiam rememorigas min pri mia infanaĝo.Эта песня всегда напоминает мне о детстве. #12671396
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
memor-
- -o -i
- -ig- делать, заставлять
rememorigi memorigi enmemorigi
- -aĵ- конкретная вещь
- -ind- достойный
- -ebl- возможный
- re- снова, обратно
- ek- начало, внезапность
- сложные слова
На других языках
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| 日本語 | 思い出させる |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.