Vortaro · verbo
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Oficiala radiko memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi estas esperanta vorto (verbo): Igi rememori, revenigi en ies spiriton….
Signifo
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Silaboj
- re·me·mo·RI·gi
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- memorradikomemoro
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | rememorigi |
|---|---|
| prezenco | rememorigas |
| preterito | rememorigis |
| futuro | rememorigos |
| kondicionalo | rememorigus |
| volitivo | rememorigu |
| aktiva participo · daŭranta | rememoriganta |
| aktiva participo · finita | rememoriginta |
| aktiva participo · estonta | rememorigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi rememorigas min pri mia filino. #3248804
- Tiu rakonto rememorigis al mi malnovan amikon. #851627
- Havu la bonecon rememorigi min al ŝi. #1146854
- Ŝi rememorigis lin iri banken. #1788953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
memor-
- -o -e -i
- -ig- kaŭzi, igi
rememorigi memorigi memorigaĵo memorigilo enmemorigi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ind- inda
- -ebl- povas esti …ata
- mal- malo, kontraŭo
- re- denove, reen
- ek- komenco, subiteco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| 日本語 | 思い出させる |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.