Vortaro · adverbo
memore
memore/meˈmo.re/
Oficiala radiko memor- (Fundamento, 1905)
memore estas esperanta vorto (adverbo): Memorigante.
Signifo
- Memorigante
- neĝhomo diskutis […] kial modesti en ombro de mur' […] certe, li pravis, ‐ […] oni lin ŝovis ĝis suna teras'... kaj post tri tagoj nur kotaj fragmentoj restis memore pri pompa neĝmas'
- la ĉefo de la parlamenta opozicio […] partoprenis ceremonion en Galipolo, Turkio, memore al la 85a datreveno de tiea batalo de la unua mondomilito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /meˈmo.re/
- Silaboj
- me·MO·re
Vortfarado
- memorradikomemoro
- efinaĵoadverbo
Ekzemplaj frazoj
- Ili starigis monumenton memore al Gandhi. #506656
- Statuo estis starigita memore al li. #3387771
- Mi lernis la novajn vortojn memore. #5415421
- La salono konstruitas memore al la fondinto. #747782
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
memor-
- -o -e -i
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ig- kaŭzi, igi
- -ind- inda
- -ebl- povas esti …ata
- mal- malo, kontraŭo
- re- denove, reen
- ek- komenco, subiteco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | in memory of, in remembrance of |
|---|---|
| Français | de mémoire, par coeur |
| Deutsch | in Erinnerung an, in Gedenken an |
| Українська | з пам’яті, по пам’яті |
| Čeština | zpaměti |
| Slovenčina | spamäti |
| 日本語 | 記憶によって |
| Svenska | utantill |
| Беларуская | з памяці, у памяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.