Dictionary · verb
subiĝi
subiĝi/suˈbi.dʒi/
Official root sub- (Fundamento, 1905)
subiĝi is an Esperanto verb meaning “go below”.
Meaning
go belowset (go below the horizon)submit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to submit
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Moviĝi sub io
- la suno subiĝis
- la virineto de maro ektimis kaj subiĝis sub la akvon .
- Cedi, ne rezisti, obei
- subiĝi al la cirkonstancoj
- ili ne subiĝis al la justeco de Dio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /suˈbi.dʒi/
- Syllables
- su·BI·ĝi
Word structure
- subrootsubo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | subiĝi |
|---|---|
| present | subiĝas |
| past | subiĝis |
| future | subiĝos |
| conditional | subiĝus |
| volitive | subiĝu |
| active participle · ongoing | subiĝanta |
| active participle · completed | subiĝinta |
| active participle · about to | subiĝonta |
Example sentences
- Li subiĝis al operacio pro pulmokancero.He was operated on for lung cancer. #543576subiĝis → subiĝi: go below
- La drogdependulo devis subiĝi al drogmaldependiga terapio.The drug addict had to undergo rehabilitation. #1503582subiĝi: go below
- Ŝi subiĝis sub la akvosurfacon.She sank under the surface of the water. #1550500subiĝis → subiĝi: go below
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | se soumettre |
|---|---|
| Deutsch | untergehen (Sonne), unterwerfen |
| Polski | poskromić się, ujarzmić się |
| 中文 | 低头 |
| 日本語 | 下になる |
| Беларуская | падначаліцца, падпарадкавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.