Esperantopedia

Dictionary · verb

surfaciĝi

surfaciĝi/sur.faˈtsi.dʒi/

Official root surfac- (8. Oficiala Aldono, 1974)

surfaciĝi is an Esperanto verb meaning “emerge”.

Meaning

emergesurface (vi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Aperi el la profundo ĉe la surfaco
    • (figure) memoro surfaciĝis en la menso de Agripina
    • (figure) la libro denove surfaciĝis en lia penso .

    synonyms: elmergiĝi see also: elaperi, emerĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/sur.faˈtsi.dʒi/
Syllables
sur·fa·CI·ĝi

Word structure

  1. surfacrootsurfaco
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivesurfaciĝi
presentsurfaciĝas
pastsurfaciĝis
futuresurfaciĝos
conditionalsurfaciĝus
volitivesurfaciĝu
active participle · ongoingsurfaciĝanta
active participle · completedsurfaciĝinta
active participle · about tosurfaciĝonta

Example sentences

  • Lia kapo surfaciĝis.His head broke the surface. #716744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

surfac-

In other languages

Françaisfaire surface, émerger
Deutschauftauchen, zutage treten
Bahasa Indonesiamuncul (di permukaan), timbul (di permukaan)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.