Dictionary · noun
vangofrapo
vangofrapo/van.ɡoˈfra.po/
Official root frap- (Fundamento, 1905)
vangofrapo is an Esperanto noun meaning “slap on the face”.
Meaning
slap on the face
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
slap (on the cheek)
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Bato, kutime permana, sur la vango
- se vi ankoraŭ unu fojon vekos min, vi ricevos vangofrapon
- vi rekompence donis krakantan vangofrapon !
synonyms: vangobato, survango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /van.ɡoˈfra.po/
- Syllables
- van·go·FRA·po
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | vangofrapo | vangofrapoj |
| object (-n) | vangofrapon | vangofrapojn |
Example sentences
- Emilia neniam donus al mi vangofrapon.Emily would never slap me in the face. #5299891
- Ŝi donis vangofrapon al li.She gave him a slap in the face. #1133151
- Tiu knabino volas bonan vangofrapon!That girl wants a good slap! #2585114
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
frap-
- -o -i
- -ad- continued action
- -il- tool, instrument
- -iĝ- become, get
- compounds
In other languages
| Español | bofetada |
|---|---|
| Português | bofetada |
| Français | gifle, claque, soufflet (gifle), torgnole |
| Deutsch | Ohrfeige, Backpfeife |
| Italiano | ceffone, sberla, schiaffo (sul viso) |
| Polski | (uderzenie) spoliczkowanie |
| Русский | пощёчина |
| Українська | ляпас, поличник |
| Nederlands | oorveeg, kaakslag |
| Magyar | pofon, arculcsapás |
| 中文 | 耳光 |
| 日本語 | びんた, 平手打ち |
| Български | плесница |
| Svenska | örfil |
| Català | bufetada, galtada, bufa, bolet |
| עברית | סטירת לחי |
| فارسی | سیلی، چَک |
| Беларуская | поўха, аплявуха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.