Woordenboek · zelfstandig naamwoord
vangofrapo
vangofrapo/van.ɡoˈfra.po/
Officiële stam frap- (Fundamento, 1905)
vangofrapo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘oorveeg’.
Betekenis
oorveegkaakslag
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Bato, kutime permana, sur la vango
- se vi ankoraŭ unu fojon vekos min, vi ricevos vangofrapon
- vi rekompence donis krakantan vangofrapon !
synoniemen: vangobato, survango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /van.ɡoˈfra.po/
- Lettergrepen
- van·go·FRA·po
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | vangofrapo | vangofrapoj |
| lijdend voorwerp (-n) | vangofrapon | vangofrapojn |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi donis vangofrapon al li.Ze gaf hem een oorvijg. #1133151
- La juna virino donis vangofrapon al la viro kiu ŝin estis pinĉinta la pugon.De jongedame gaf de man die haar in haar billen geknepen had een klap. #587742vangofrapon → vangofrapo: oorveeg
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
frap-
- -o -i
- -ad- voortdurende handeling
- -il- werktuig, gereedschap
- -iĝ- worden
- samenstellingen
In andere talen
| English | slap on the face |
|---|---|
| Español | bofetada |
| Português | bofetada |
| Français | gifle, claque, soufflet (gifle), torgnole |
| Deutsch | Ohrfeige, Backpfeife |
| Italiano | ceffone, sberla, schiaffo (sul viso) |
| Polski | (uderzenie) spoliczkowanie |
| Русский | пощёчина |
| Українська | ляпас, поличник |
| Magyar | pofon, arculcsapás |
| 中文 | 耳光 |
| 日本語 | びんた, 平手打ち |
| Български | плесница |
| Svenska | örfil |
| Català | bufetada, galtada, bufa, bolet |
| עברית | סטירת לחי |
| فارسی | سیلی، چَک |
| Беларуская | поўха, аплявуха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.