Woordenboek · zelfstandig naamwoord
sunfrapo
sunfrapo/sunˈfra.po/
Officiële stam frap- (Fundamento, 1905)
sunfrapo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zonnesteek’.
Betekenis
zonnesteekzonnebrand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zonneslag
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kolapso kaŭzita de troa korpovarmiĝo en suna varmego
- se mi estus la sunradio, tiam mi farus al ĉiu el ili sunfrapon, ‐ sed tio farus ilin plej efektive frenezaj, kaj tiaj ili sen tio fariĝos
- Ivano, ĵus min preskaŭ trafis sunfrapo, mi eĉ kvazaŭ haluciniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sunˈfra.po/
- Lettergrepen
- sun·FRA·po
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | sunfrapo | sunfrapoj |
| lijdend voorwerp (-n) | sunfrapon | sunfrapojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi havas sunfrapon, aŭ ĉu vi ĉiam estas tiel varma?Ben je verbrand, of ben je altijd zo heet? #6322406sunfrapon → sunfrapo: zonnesteek
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
frap-
- -o -i
- -ad- voortdurende handeling
- -il- werktuig, gereedschap
- -iĝ- worden
- samenstellingen
sunfrapo okulfrapa vangofrapo
In andere talen
| English | sunstroke, sunburn |
|---|---|
| Español | insolación, golpe de calor |
| Français | coup de chaleur, insolation, coup de soleil, héliodermite aiguë |
| Deutsch | Sonnenstich, Sonnenbrand |
| Polski | udar słoneczny, porażenie słoneczne |
| Русский | солнечный удар, солнечный ожог |
| Українська | сонячний удар |
| Čeština | spálenina || úžeh |
| Slovenčina | spálenie pokožky, úžeh |
| 中文 | 中暑 |
| 日本語 | 日射病 |
| Română | insolație |
| Български | слънчев удар |
| Беларуская | сонечны ўдар, сонечны апёк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.