Dictionnaire · nom
sunfrapo
sunfrapo/sunˈfra.po/
Racine officielle frap- (Fundamento, 1905)
sunfrapo est un nom de l’espéranto qui signifie « coup de chaleur ».
Sens
coup de chaleurinsolationcoup de soleilhéliodermite aiguë
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kolapso kaŭzita de troa korpovarmiĝo en suna varmego
- se mi estus la sunradio, tiam mi farus al ĉiu el ili sunfrapon, ‐ sed tio farus ilin plej efektive frenezaj, kaj tiaj ili sen tio fariĝos
- Ivano, ĵus min preskaŭ trafis sunfrapo, mi eĉ kvazaŭ haluciniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sunˈfra.po/
- Syllabes
- sun·FRA·po
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sunfrapo | sunfrapoj |
| complément d’objet (-n) | sunfrapon | sunfrapojn |
Phrases d’exemple
- Trafis min sunfrapo.J'ai attrapé un coup de soleil. #515800
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
frap-
- -o -a -i
- -il- outil
- -iĝ- devenir
- mots composés
sunfrapo okulfrapa vangofrapo
Dans d’autres langues
| English | sunstroke, sunburn |
|---|---|
| Español | insolación, golpe de calor |
| Deutsch | Sonnenstich, Sonnenbrand |
| Polski | udar słoneczny, porażenie słoneczne |
| Русский | солнечный удар, солнечный ожог |
| Українська | сонячний удар |
| Nederlands | zonnesteek, zonnebrand |
| Čeština | spálenina || úžeh |
| Slovenčina | spálenie pokožky, úžeh |
| 中文 | 中暑 |
| 日本語 | 日射病 |
| Română | insolație |
| Български | слънчев удар |
| Беларуская | сонечны ўдар, сонечны апёк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.