Woordenboek · zelfstandig naamwoord
frapo
frapo/ˈfra.po/
Officiële stam frap- (Fundamento, 1905)
frapo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘slag’.
Betekenis
slag
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: klap, stoot
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ago de frapanto, aŭ rezulto de tiu ago
- malsaĝulineto! diris Fanny, donante al sia amikino nefortan frapon per la ventumilo
- mi aldonos sepoble da frapoj laŭ viaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfra.po/
- Lettergrepen
- FRA·po
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- frapstamfrapo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | frapo | frapoj |
| lijdend voorwerp (-n) | frapon | frapojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne doloras frapo sur fremda kapo.Een klop op andermans kop doet geen pijn. #649163frapo: slag
- Li ricevis la frapon sur la kapo.Hij kreeg de klap op zijn hoofd. #667827
- Ni ektimis pro forta frapo.We schrokken van een harde klap. #4998490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
frap-
- -o -i
frapo frapi
- -ad- voortdurende handeling
- -il- werktuig, gereedschap
- -iĝ- worden
- samenstellingen
In andere talen
| English | hit (n), knock (n), strike (n), stroke (n) |
|---|---|
| Español | golpe |
| Français | coup |
| Deutsch | Schlag |
| Polski | uderzenie, palnięcie, rąbnięcie, stuknięcie |
| Русский | стук, удар |
| Українська | стукіт, удар, ударний (звук) |
| Čeština | klep, klepnutí, úder |
| Slovenčina | klepnutie, úder |
| 日本語 | たたくこと, 打撃 |
| Română | bate |
| Български | удар |
| Bahasa Indonesia | ketokan, ketukan |
| Беларуская | удар, стук |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.