Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
okulfrapa
okulfrapa/o.kulˈfra.pa/
Officiële stam frap- (Fundamento, 1905)
okulfrapa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘opvallend’.
Betekenis
opvallend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Laŭ sia aspekto atentokapta, kiun oni nepre rimarkas
- kiaj gustoplenaj kaj samtempe okulfrapantaj ringoj ornamis tiujn dikajn fingrojn !
- kun silenta admiro [li] rigardis la okulfrapan vidaĵon
zie ook: rimarkinda, spirkapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /o.kulˈfra.pa/
- Lettergrepen
- o·kul·FRA·pa
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | okulfrapa | okulfrapaj |
| lijdend voorwerp (-n) | okulfrapan | okulfrapajn |
Voorbeeldzinnen
- Ruĝa pantalono ja ofte estas okulfrapa.Een rode broek is toch vaak opvallend. #5103890
- Vi ĉiam surhavas okulfrapan kravaton.Je draagt altijd een schreeuwerige stropdas. #4868632okulfrapan → okulfrapa: opvallend
- Purpuro estas okulfrapa koloro.Paars is een opvallende kleur. #12327284
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
frap-
- -o -i
- -ad- voortdurende handeling
- -il- werktuig, gereedschap
- -iĝ- worden
- samenstellingen
okulfrapa sunfrapo vangofrapo
In andere talen
| English | eyecatching, eyepopping, eyegrabbing |
|---|---|
| Español | llamativo |
| Français | flagrant, voyant |
| Deutsch | augenfällig, auffällig, bemerkenswert (zu sehen), ins Auge springen |
| Polski | jaskrawy, rażący |
| Українська | який/що впадає у вічі |
| Čeština | nápadný, okatý |
| Slovenčina | krikľavý, nápadný, okatý, zjavný |
| 中文 | 荦荦 |
| 日本語 | 目を見張るような |
| Беларуская | кідкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.