Dicionário · substantivo
frapo
frapo/ˈfra.po/
Radical oficial frap- (Fundamento, 1905)
frapo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «batida».
Significado
batidagolpeataque
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ago de frapanto, aŭ rezulto de tiu ago
- malsaĝulineto! diris Fanny, donante al sia amikino nefortan frapon per la ventumilo
- mi aldonos sepoble da frapoj laŭ viaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfra.po/
- Sílabas
- FRA·po
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- frapradicalfrapo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | frapo | frapoj |
| objeto (-n) | frapon | frapojn |
Frases de exemplo
- Ne doloras frapo sur fremda kapo.Não dói a pancada na cabeça alheia. #649163frapo: batida
- Kvazaŭ laŭ sorĉa frapo ĉio mutiĝis.Como que por um golpe de mágica, tudo emudeceu. #1378402
- Ĉiu lia vorto similis ian frapon de martelo.Cada palavra dele era como que um golpe de martelo. #1377005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
frap-
- -o -i
frapo frapi
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | hit (n), knock (n), strike (n), stroke (n) |
|---|---|
| Español | golpe |
| Français | coup |
| Deutsch | Schlag |
| Polski | uderzenie, palnięcie, rąbnięcie, stuknięcie |
| Русский | стук, удар |
| Українська | стукіт, удар, ударний (звук) |
| Nederlands | slag |
| Čeština | klep, klepnutí, úder |
| Slovenčina | klepnutie, úder |
| 日本語 | たたくこと, 打撃 |
| Română | bate |
| Български | удар |
| Bahasa Indonesia | ketokan, ketukan |
| Беларуская | удар, стук |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.