Esperantopedia

Dictionary · noun

vipo

vipo/ˈvi.po/

Official word (Fundamento)

vipo is an Esperanto noun meaning “whip”.

Meaning

  1. whip

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Batilo konsistanta el ŝnuro aŭ rimeno alligita al ligna tenilo
    • oni aŭdas la sonadon de vipoj, la sonadon de bruantaj radoj
    • li denove krakis per la vipo kaj kriis: hop, ĉiuj miaj ĉevaloj !

    narrower: knuto, skurĝo see also: vergo

  2. Premanta aŭ punanta superpotenco
    • ĝemi sub la vipo
    • la infanoj, tiu vipo de l’ virino, dum miljaroj metanta la virinon en malegalan situon, kompare al la viro !
  3. Vipobato
    • ricevi kiel instigon nur vipojn kaj piedbatojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈvi.po/
Syllables
VI·po

Word structure

  1. viprootvipo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectvipovipoj
object (-n)viponvipojn

Example sentences

  • Sur lia dorso klakas la vipo.The whip smacks against his back. #1067590
  • Ni komencos per la vipo.We’ll start with the riding crop. #6197958vipo: whip
  • Vipo povas konsisti el unu aŭ pluraj rimenoj.Whips can have one or many tails. #5624792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vip-

In other languages

Españollátigo
Portuguêschicote
Françaisfouet
DeutschPeitsche
Polskibat, bicz, batóg
Русскийбич, хлыст
Українськабич, хлист, батіг
Nederlandszweep
Češtinabič
Slovenčinabič
Magyarostor
中文马鞭
日本語むち
Svenskapiska
Catalàfuet
Bahasa Indonesiacambuk, cemeti, pecut, lecut
Беларускаябізун, пуга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.