Esperantopedia

Dictionary · verb

vomi

vomi/ˈvo.mi/

Official word (Fundamento)

vomi is an Esperanto verb meaning “vomit”.

Meaning

  1. to vomit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

vomit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Konvulsie elĵeti tra la buŝo enhavon de la stomako
    • trinku kaj ebriiĝu, vomu kaj falu
    • ĉiuj tabloj estas plenaj de vomaĵo kaj malpuraĵo

    synonyms: naŭzo

  2. Elĵeti el si ion malbonan
    • vulkano […] kapablas […] skuegi montojn, ekvomi fajron, karbigi tutajn urbojn
    • ili enkapigas la lernendaĵon, parkere ĝin „elvomas“ kaj post la ekzameno ĉion forgesas

    synonyms: sputi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈvo.mi/
Syllables
VO·mi

Word structure

  1. vomrootvomi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivevomi
presentvomas
pastvomis
futurevomos
conditionalvomus
volitivevomu
active participle · ongoingvomanta
active participle · completedvominta
active participle · about tovomonta

Example sentences

  • Li vomis tiom, kvazaŭ li drinkintus.He barfed as much as he had drunk. #5606385vomis → vomi: to vomit
  • Ĉu vi iam vomis en buso?Have you ever thrown up in a bus? #8753198
  • Mi kredas, ke mi devos vomi.I think I am going to throw up. #11171978

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vom-

In other languages

Españolvomitar, escupir
Portuguêsvomitar
Françaisrecracher, vomir
Deutscherbrechen, kotzen, sich übergeben, ausspeien (erbrechen)
Polskiwymiotować
Русскийрвать (испытывать рвоту), извергать
Українськаблювати, рвати, ригати
Nederlandsbraken, overgeven (braken), spuwen
Češtinadávit, vrhnout, zvracet
Slovenčinadáviť, vracať
Magyarhány, okád
中文呕
日本語吐く
Românăvomita, vărsa
Българскиповръщам, бълвам, изхвърлям
Ελληνικάεμώ
Catalàvomitar
עבריתלהקיא, לפלוט \פלט\, לירוק
Bahasa Indonesiamuntah, memuntahkan
Беларускаяванітаваць, вывяргаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.