Esperantopedia

Sözlük · fiil

vomi

vomi/ˈvo.mi/

Resmî kelime (Fundamento)

vomi, Esperantoca bir fiil olup “kusmak” anlamına gelir.

Anlam

kusmakistifra etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Konvulsie elĵeti tra la buŝo enhavon de la stomako
    • trinku kaj ebriiĝu, vomu kaj falu
    • ĉiuj tabloj estas plenaj de vomaĵo kaj malpuraĵo

    eş anlamlılar: naŭzo

  2. Elĵeti el si ion malbonan
    • vulkano […] kapablas […] skuegi montojn, ekvomi fajron, karbigi tutajn urbojn
    • ili enkapigas la lernendaĵon, parkere ĝin „elvomas“ kaj post la ekzameno ĉion forgesas

    eş anlamlılar: sputi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈvo.mi/
Heceler
VO·mi

Kelime yapısı

  1. vomkökvomi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarvomi
şimdikivomas
geçmişvomis
gelecekvomos
şart kipivomus
emir/istekvomu
etken ortaç · sürenvomanta
etken ortaç · tamamlanmışvominta
etken ortaç · olmak üzere olanvomonta

Örnek cümleler

  • Ŝajne mi devas vomi.Kusacak gibi hissediyorum. #840957vomi: istifra etmek
  • Mi emas vomi.Kusacak gibi hissediyorum. #534370vomi: istifra etmek
  • Mi emus vomi.Kusacak gibi hissediyorum. #540144vomi: istifra etmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishvomit
Españolvomitar, escupir
Portuguêsvomitar
Françaisrecracher, vomir
Deutscherbrechen, kotzen, sich übergeben, ausspeien (erbrechen)
Polskiwymiotować
Русскийрвать (испытывать рвоту), извергать
Українськаблювати, рвати, ригати
Nederlandsbraken, overgeven (braken), spuwen
Češtinadávit, vrhnout, zvracet
Slovenčinadáviť, vracať
Magyarhány, okád
中文呕
日本語吐く
Românăvomita, vărsa
Българскиповръщам, бълвам, изхвърлям
Ελληνικάεμώ
Catalàvomitar
עבריתלהקיא, לפלוט \פלט\, לירוק
Bahasa Indonesiamuntah, memuntahkan
Беларускаяванітаваць, вывяргаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.