Esperantopedia

Słownik · czasownik

vomi

vomi/ˈvo.mi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

vomi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wymiotować”.

Znaczenie

  1. wymiotować, rzygać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zwracać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Konvulsie elĵeti tra la buŝo enhavon de la stomako
    • trinku kaj ebriiĝu, vomu kaj falu
    • ĉiuj tabloj estas plenaj de vomaĵo kaj malpuraĵo

    synonimy: naŭzo

  2. Elĵeti el si ion malbonan
    • vulkano […] kapablas […] skuegi montojn, ekvomi fajron, karbigi tutajn urbojn
    • ili enkapigas la lernendaĵon, parkere ĝin „elvomas“ kaj post la ekzameno ĉion forgesas

    synonimy: sputi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈvo.mi/
Sylaby
VO·mi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. vomrdzeńvomi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikvomi
teraźniejszyvomas
przeszłyvomis
przyszłyvomos
warunkowyvomus
rozkazującyvomu
imiesłów czynny · trwającyvomanta
imiesłów czynny · zakończonyvominta
imiesłów czynny · przyszłyvomonta

W innych językach

Englishvomit
Españolvomitar, escupir
Portuguêsvomitar
Françaisrecracher, vomir
Deutscherbrechen, kotzen, sich übergeben, ausspeien (erbrechen)
Русскийрвать (испытывать рвоту), извергать
Українськаблювати, рвати, ригати
Nederlandsbraken, overgeven (braken), spuwen
Češtinadávit, vrhnout, zvracet
Slovenčinadáviť, vracať
Magyarhány, okád
中文呕
日本語吐く
Românăvomita, vărsa
Българскиповръщам, бълвам, изхвърлям
Ελληνικάεμώ
Catalàvomitar
עבריתלהקיא, לפלוט \פלט\, לירוק
Bahasa Indonesiamuntah, memuntahkan
Беларускаяванітаваць, вывяргаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.