Esperantopedia

Dictionary · noun

ĉirkaŭvojo

ĉirkaŭvojo/tʃir.kawˈvo.jo/

Official root voj- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭvojo is an Esperanto noun meaning “detour”.

Meaning

detour

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

roundabout way

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Vojo ebliganta ĉirkaŭiri
    • kiom multe da malgrandaj senkulpaj ĉirkaŭvojoj li faris, por renkontiĝi kun ŝi
    • pri la loko oni diras, ke ĝi estas malbenita, kaj ĉiu migranto faras vastan ĉirkaŭvojon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/tʃir.kawˈvo.jo/
Syllables
ĉir·kaŭ·VO·jo

Word structure

  1. ĉirkaŭrootĉirkaŭo
  2. vojrootvojo
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectĉirkaŭvojoĉirkaŭvojoj
object (-n)ĉirkaŭvojonĉirkaŭvojojn

Example sentences

  • Se ne estas ĉirkaŭvojo, bonvolu porti tiun leteron al la poŝtoficejo.If it isn't out of your way, please take this letter to the post office. #533592ĉirkaŭvojo: roundabout way

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

voj-

In other languages

Españolrodeo, carretera de circunvalación
Portuguêsdesvio
Françaiscontournement, détour
DeutschUmweg
Polskiobjazd, obejście
Русскийобходной путь, обход, объезд
Українськаоб’їзна дорога
Magyarkitérő, kerülőút
中文绕道
Românăocol, ocolire, înconjur
Catalàvolta, marrada, carretera de circumvalació
Bahasa Indonesiajalan memutar
Беларускаякружны шлях, абходны шлях, аб’езд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.