Dictionary · verb
voji
voji/ˈvo.ji/
Official root voj- (Fundamento, 1905)
voji is an Esperanto verb meaning “travel”.
Meaning
travel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to be on one’s way
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Iri laŭ iu vojo
- hundo bojas, homo vojas (spite al fiaj kritikoj, insultoj, iu persistas)
- ĝi lante pasas, malrapide vojas al […] definitiva priforgeso .
see also: vojiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈvo.ji/
- Syllables
- VO·ji
Word structure
- vojrootvojo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | voji |
|---|---|
| present | vojas |
| past | vojis |
| future | vojos |
| conditional | vojus |
| volitive | voju |
| active participle · ongoing | vojanta |
| active participle · completed | vojinta |
| active participle · about to | vojonta |
Example sentences
- Oni diras: Hundo bojas, homo vojas.They say that when dogs bark, the caravan still moves on. #2352640vojas → voji: to be on one’s way
- Oni diras: Hundo bojas – homo vojas.They say that when dogs bark, the caravan still moves on. #1498261vojas → voji: to be on one’s way
- Hundo bojas, homo vojas.A dog barks; a man walks. #648412vojas → voji: to be on one’s way
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
voj-
- -o -i
voji vojo
- -et- small, weak
- -ig- make, cause
- -iĝ- become, get
- -ist- professional, adherent
- compounds
ĉirkaŭvojo survoji akvovojo aŭtovojo biciklovojo fervojo fervojoj fervojkompanio fervoja piedvojo relvojo ŝparvojo
In other languages
| Español | caminar un camino, hacer camino |
|---|---|
| Português | caminhar |
| Français | aller son chemin, cheminer |
| Deutsch | seines Weges gehen |
| Italiano | andare, viaggiare, camminare |
| Polski | iść drogą, iść po drodze, być w drodze |
| Русский | идти по пути |
| Čeština | jít po cestě, putovat |
| Slovenčina | putovať, ísť po ceste |
| Magyar | megy az úton |
| 中文 | 行走 |
| 日本語 | たどる, 進む |
| Català | fer camí |
| Bahasa Indonesia | lewat, berlalu, berjalan |
| Беларуская | рухацца па дарозе, ісьці па дарозе, быць на шляху |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.