Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

voji

voji/ˈvo.ji/

Официальный корень voj- (Fundamento, 1905)

voji — слово эсперанто (глагол), означает «идти по пути».

Значение

идти по пути

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Iri laŭ iu vojo
    • hundo bojas, homo vojas (spite al fiaj kritikoj, insultoj, iu persistas)
    • ĝi lante pasas, malrapide vojas al […] definitiva priforgeso .

    см. также: vojiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈvo.ji/
Слоги
VO·ji

Строение слова

  1. vojкореньvojo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивvoji
настоящее времяvojas
прошедшее времяvojis
будущее времяvojos
условное наклонениеvojus
повелительное наклонениеvoju
действительное причастие · длящееся действиеvojanta
действительное причастие · завершённое действиеvojinta
действительное причастие · предстоящее действиеvojonta

Примеры предложений

  • Hundo bojas, homo vojas.Собаки лают, караван идёт. #648412vojas → voji: идти по пути
  • Hundo bojas, pasanto vojas.Собака лает, прохожий идёт. #648414vojas → voji: идти по пути

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

voj-

На других языках

Englishtravel
Españolcaminar un camino, hacer camino
Portuguêscaminhar
Françaisaller son chemin, cheminer
Deutschseines Weges gehen
Italianoandare, viaggiare, camminare
Polskiiść drogą, iść po drodze, być w drodze
Češtinajít po cestě, putovat
Slovenčinaputovať, ísť po ceste
Magyarmegy az úton
中文行走
日本語たどる, 進む
Catalàfer camí
Bahasa Indonesialewat, berlalu, berjalan
Беларускаярухацца па дарозе, ісьці па дарозе, быць на шляху

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.