Esperantopedia

Словарь · существительное

fervojo

fervojo/ferˈvo.jo/

Официальное слово (Fundamento)

fervojo — слово эсперанто (существительное), означает «железная дорога».

Значение

  1. железная дорога

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

рельсы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: желе́зная доро́га, колея́, железнодоро́жный путь

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Relvojo
    • tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj
    • jen tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj
  2. Sistemo por transporti pasaĝerojn kaj varojn per veturiloj irantaj sur relvojoj
    • [estus malsaĝe] sendi ion el Parizo Peterburgon per ĉevaloj, kiam ni havas la eblon fari tion ĉi per fervojo
    • ĝi uzis pakaĵvagonaron de fervojo, kaj tamen ĝi preskaŭ malfruiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ferˈvo.jo/
Слоги
fer·VO·jo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ferкореньfero
  2. vojкореньvojo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfervojofervojoj
винительный падеж (-n)fervojonfervojojn

Примеры предложений

  • La fervojo disduiĝas malantaŭ la ponto.Железная дорога разделяется надвое после моста. #3311638
  • Laŭlonge de la fervojo estis forstozono.Вдоль железной дороги шла лесополоса. #8338478
  • La ruĝaj linioj sur la mapo reprezentas fervojojn.Красными линиями на карте обозначена железная дорога. #446181

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

voj-

На других языках

Englishtracks (railroad), railway (tracks), railroad (system), railway (system)
Españolferrocarril, tren
Portuguêsferrovia
Françaisvoie, voie ferrée, chemin de fer, rail
DeutschGleis, Bahnlinie, Eisenbahn
Italianoferrovia
Polskikolej, droga żelazna (rzadkie), droga żelazna
Українськазалізниця
Nederlandsspoor, spoorweg
Češtinaželeznice, železniční dráha
Slovenčinadráha, železnica
Magyarvasút, vágány
中文铁路
日本語鉄道
Catalàferrocarril
Bahasa Indonesiarel, transportasi rel, kereta api
Беларускаячыгунка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.