Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fervojo

fervojo/ferˈvo.jo/

Parola ufficiale (Fundamento)

fervojo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ferrovia».

Significato

ferrovia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: binario, rotaia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Relvojo
    • tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj
    • jen tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj
  2. Sistemo por transporti pasaĝerojn kaj varojn per veturiloj irantaj sur relvojoj
    • [estus malsaĝe] sendi ion el Parizo Peterburgon per ĉevaloj, kiam ni havas la eblon fari tion ĉi per fervojo
    • ĝi uzis pakaĵvagonaron de fervojo, kaj tamen ĝi preskaŭ malfruiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ferˈvo.jo/
Sillabe
fer·VO·jo

Struttura della parola

  1. ferradicefero
  2. vojradicevojo
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofervojofervojoj
complemento oggetto (-n)fervojonfervojojn

Frasi di esempio

  • La fervojo disduiĝas malantaŭ la ponto.La ferrovia si divide in due dopo il ponte. #3311638
  • La ruĝaj linioj sur la mapo reprezentas fervojojn.Le linee rosse sulla mappa rappresentano ferrovie. #446181
  • Alvenas fervojo, alvenas subpremo.Arriva la ferrovia, arriva la tirannia. #969381

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

voj-

In altre lingue

Englishtracks (railroad), railway (tracks), railroad (system), railway (system)
Españolferrocarril, tren
Portuguêsferrovia
Françaisvoie, voie ferrée, chemin de fer, rail
DeutschGleis, Bahnlinie, Eisenbahn
Polskikolej, droga żelazna (rzadkie), droga żelazna
Русскийжелезная дорога, рельсы
Українськазалізниця
Nederlandsspoor, spoorweg
Češtinaželeznice, železniční dráha
Slovenčinadráha, železnica
Magyarvasút, vágány
中文铁路
日本語鉄道
Catalàferrocarril
Bahasa Indonesiarel, transportasi rel, kereta api
Беларускаячыгунка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.