Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fervojo

fervojo/ferˈvo.jo/

Offizielles Wort (Fundamento)

fervojo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gleis“.

Bedeutung

GleisBahnlinieEisenbahn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bahn, Eisenbahnlinie

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Relvojo
    • tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj
    • jen tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj
  2. Sistemo por transporti pasaĝerojn kaj varojn per veturiloj irantaj sur relvojoj
    • [estus malsaĝe] sendi ion el Parizo Peterburgon per ĉevaloj, kiam ni havas la eblon fari tion ĉi per fervojo
    • ĝi uzis pakaĵvagonaron de fervojo, kaj tamen ĝi preskaŭ malfruiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ferˈvo.jo/
Silben
fer·VO·jo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ferWurzelfero
  2. vojWurzelvojo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfervojofervojoj
Akkusativ (-n)fervojonfervojojn

Beispielsätze

  • Li ofte uzas la subteran fervojon.Er benutzt oft die Metro. #534798fervojon → fervojo: Gleis
  • Tiutempe ne estis fervojoj en Japanujo.Damals gab es in Japan noch keine Eisenbahn. #962880
  • La fervojo disduiĝas malantaŭ la ponto.Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke. #3311638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

voj-

In anderen Sprachen

Englishtracks (railroad), railway (tracks), railroad (system), railway (system)
Españolferrocarril, tren
Portuguêsferrovia
Françaisvoie, voie ferrée, chemin de fer, rail
Italianoferrovia
Polskikolej, droga żelazna (rzadkie), droga żelazna
Русскийжелезная дорога, рельсы
Українськазалізниця
Nederlandsspoor, spoorweg
Češtinaželeznice, železniční dráha
Slovenčinadráha, železnica
Magyarvasút, vágány
中文铁路
日本語鉄道
Catalàferrocarril
Bahasa Indonesiarel, transportasi rel, kereta api
Беларускаячыгунка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.