Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

devojigi

devojigi/de.voˈji.ɡi/

Offizielle Wurzel voj- (Fundamento, 1905)

devojigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „umleiten“.

Bedeutung

umleitenvom Wege abbringenin die Irre führen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Konduki ekster la bona, la ĝusta vojo
    • (figure) lia senprudenteco lin devojigos
    • friponeto kiu lin devojigas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/de.voˈji.ɡi/
Silben
de·vo·JI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. deWurzel
  2. vojWurzelvojo
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdevojigi
Präsensdevojigas
Präteritumdevojigis
Futurdevojigos
Konditionaldevojigus
Imperativ (Volitiv)devojigu
Partizip Aktiv · andauernddevojiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossendevojiginta
Partizip Aktiv · bevorstehenddevojigonta

Verwandte Wörter

voj-

In anderen Sprachen

Englishdivert
Españoldesviar
Portuguêsdesviar
Françaisdépraver, dévier (tr.), dévoyer
Polskiodchylać, odchylić, zwieść, zwodzić
Češtinasvést z cesty
Slovenčinazviesť z cesty
日本語道からそらせる
Catalàdesviar
Bahasa Indonesiamenyelewengkan, menyimpangkan
Беларускаязьбіваць з дарогі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.