Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

fervojo

fervojo/ferˈvo.jo/

Palabra oficial (Fundamento)

fervojo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ferrocarril».

Significado

ferrocarriltren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: ferrovía, vía férrea

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Relvojo
    • tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj
    • jen tie malsupre kuŝas Germanujo, kiu iam estis kovrita de plej densa reto de fervojoj kaj kanaloj
  2. Sistemo por transporti pasaĝerojn kaj varojn per veturiloj irantaj sur relvojoj
    • [estus malsaĝe] sendi ion el Parizo Peterburgon per ĉevaloj, kiam ni havas la eblon fari tion ĉi per fervojo
    • ĝi uzis pakaĵvagonaron de fervojo, kaj tamen ĝi preskaŭ malfruiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ferˈvo.jo/
Sílabas
fer·VO·jo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ferraízfero
  2. vojraízvojo
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofervojofervojoj
complemento directo (-n)fervojonfervojojn

Frases de ejemplo

  • Li ofte uzas la subteran fervojon.Él utiliza a menudo el metro. #534798fervojon → fervojo: ferrocarril
  • La ruĝaj linioj sur la mapo reprezentas fervojojn.Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias. #446181
  • Tiu onda fervojo veturas tre rapide; mi estas mortonta.Esta montaña rusa va muy rápido, me voy a morir. #1757907fervojo: ferrocarril

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

voj-

En otros idiomas

Englishtracks (railroad), railway (tracks), railroad (system), railway (system)
Portuguêsferrovia
Françaisvoie, voie ferrée, chemin de fer, rail
DeutschGleis, Bahnlinie, Eisenbahn
Italianoferrovia
Polskikolej, droga żelazna (rzadkie), droga żelazna
Русскийжелезная дорога, рельсы
Українськазалізниця
Nederlandsspoor, spoorweg
Češtinaželeznice, železniční dráha
Slovenčinadráha, železnica
Magyarvasút, vágány
中文铁路
日本語鉄道
Catalàferrocarril
Bahasa Indonesiarel, transportasi rel, kereta api
Беларускаячыгунка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.