Esperantopedia

Dizionario · verbo

envojigi

envojigi/en.voˈji.ɡi/

Radice ufficiale voj- (Fundamento, 1905)

envojigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «avviare».

Significato

avviareincamminare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Ekirigi sur la ĝusta vojo
    • aparato konsistanta el unu generatoro de malaltaj frekvencoj funkcianta per kurento, unu amplifilo kaj unu tubo por envojigi kaj enfokusigi sonon
    • akompanas Pinokjon kiel gardanĝelo la Bluhara Feino, kiu klopodas reenvojigi lin sur la relojn de honesteco .
  2. Ekirigi sur la vojo al sukceso.

    vedi anche: iniciati, komenci, prepari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/en.voˈji.ɡi/
Sillabe
en·vo·JI·gi

Struttura della parola

  1. enradiceeno
  2. vojradicevojo
  3. igsuffissorendere, far fare
  4. idesinenzainfinito

Forme

infinitoenvojigi
presenteenvojigas
passatoenvojigis
futuroenvojigos
condizionaleenvojigus
volitivoenvojigu
participio attivo · in corsoenvojiganta
participio attivo · conclusoenvojiginta
participio attivo · imminenteenvojigonta

Parole correlate

voj-

In altre lingue

Englishsend on one's way, put on the right track
Españolencaminar
Portuguêsencaminhar
Françaismettre sur la voie
Deutschauf den Weg bringen
Polskiruszyć w drogę, wyjść na prostą
Русскийвыйти на путь
Українськавиводити на правильний шлях
Češtinazavést na správnou cestu
Slovenčinazaviesť na správnu cestu
Magyarútba igazít
日本語向かわせる
עבריתלצאת לדרך
Bahasa Indonesiamengarahkan, meneruskan
Беларускаявыйсьці на дарогу, выбіцца, рушыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.