Esperantopedia

Szótár · ige

envojigi

envojigi/en.voˈji.ɡi/

Hivatalos szótő: voj- (Fundamento, 1905)

envojigi eszperantó ige, jelentése „útba igazít”.

Jelentés

útba igazít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ekirigi sur la ĝusta vojo
    • aparato konsistanta el unu generatoro de malaltaj frekvencoj funkcianta per kurento, unu amplifilo kaj unu tubo por envojigi kaj enfokusigi sonon
    • akompanas Pinokjon kiel gardanĝelo la Bluhara Feino, kiu klopodas reenvojigi lin sur la relojn de honesteco .
  2. Ekirigi sur la vojo al sukceso.

    lásd még: iniciati, komenci, prepari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/en.voˈji.ɡi/
Szótagok
en·vo·JI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. enszótőeno
  2. vojszótővojo
  3. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévenvojigi
jelen időenvojigas
múlt időenvojigis
jövő időenvojigos
feltételes módenvojigus
felszólító módenvojigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosenvojiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettenvojiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóenvojigonta

Rokon szavak

voj-

Más nyelveken

Englishsend on one's way, put on the right track
Españolencaminar
Portuguêsencaminhar
Françaismettre sur la voie
Deutschauf den Weg bringen
Italianoavviare, incamminare
Polskiruszyć w drogę, wyjść na prostą
Русскийвыйти на путь
Українськавиводити на правильний шлях
Češtinazavést na správnou cestu
Slovenčinazaviesť na správnu cestu
日本語向かわせる
עבריתלצאת לדרך
Bahasa Indonesiamengarahkan, meneruskan
Беларускаявыйсьці на дарогу, выбіцца, рушыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.