Dictionary · adverb
ĝiskole
ĝiskole/dʒisˈko.le/
Official root kol- (Fundamento, 1905)
ĝiskole is an Esperanto adverb meaning “up to one's neck”.
Meaning
up to one's neck (literally)more than enoughenough and to spareup to one's neck (figurative)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
up to one’s neck
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ĝis la kolo
- en vestaĵo, butonumita ĝiskole
- ili enterigis ĝiskole mian onklinon en Afganio kaj ili mortigis ŝin per ŝtonoj
- Plene, abunde, tro multe
- ĝiskole mi satas pri viaj ruzaĵoj
- ĝiskole armita.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dʒisˈko.le/
- Syllables
- ĝis·KO·le
Word structure
Example sentences
- Vi estas ĝiskole kompromitita.You're in over your head. #5475592ĝiskole: up to one's neck
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kol-
- -o
- -um- indefinite meaning
- compounds
ĝiskole ĉirkaŭkolo markolo terkolo
In other languages
| Español | hasta el cuello, hasta arriba, más que suficiente, hasta el moño |
|---|---|
| Polski | po szyję, zupełnie, kompletnie |
| Русский | по горло |
| 中文 | 绰绰有余 |
| Română | până-n plăsele, până la gât |
| Català | fins al coll (literalment), del tot, fins al coll, de cap a peus |
| Bahasa Indonesia | seleher (ttg ketinggian air dsb.) |
| Беларуская | па горла, да зубоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.