Dictionary · verb
admoni
admoni/adˈmo.ni/
admoni is an Esperanto verb meaning “admonish”.
Meaning
- to admonish, exhort, advise, enjoin
- to admonish, censure, reprimand, reproach, tell off, rebuke
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
admonish
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Instigi, kuraĝigi per firma parolo al ago aŭ plenumo de devo
- mi ne sciis, kiu li estas kaj trifoje mi admonis lin respondi aŭ foriri
- jam la duan fojon estas donita la signalo per la sonorilo, kiu admonas ĉiujn […] forlasi la ŝipon
see also: alvoki, apelacii, disciplini, memorigi
- Riproĉi pasintajn agojn postulante pli bonan konduton
- Mentezufis admonis min kiel maldiligentan lernanton
- admonu vian proksimulon, por ke vi ne portu sur vi pekon pro li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /adˈmo.ni/
- Syllables
- ad·MO·ni
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- admonrootadmono
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | admoni |
|---|---|
| present | admonas |
| past | admonis |
| future | admonos |
| conditional | admonus |
| volitive | admonu |
| active participle · ongoing | admonanta |
| active participle · completed | admoninta |
| active participle · about to | admononta |
Example sentences
- Li admonis ilin pro la bruo.He admonished them for being noisy. #1439487
- Neniuj vortoj povis admoni lin.No words were able to admonish him. #528079
- La patro ŝin admonis: "Ne alparolu lin".Her father warned her: "Don't speak to him". #1414710admonis → admoni: to admonish, exhort, advise, enjoin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | exhortar, apelar, inducir, reprender |
|---|---|
| Português | exortar, induzir, admoestar, advertir |
| Français | exhorter, appeler, édifier, mettre en garde |
| Deutsch | anhalten, auffordern, ermahnen, verwarnen |
| Italiano | ammonire, diffidare |
| Polski | wzywać, zachęcać |
| Русский | уговаривать, убеждать, отговариват ь |
| Українська | умовляти, напучувати, закликати кого-н. зробити що-н., спонукати |
| Nederlands | aanmanen, berispen |
| Čeština | domlouvat, domluvit, nabádat, napomínat |
| Slovenčina | napomenúť, napomínať, vyzývať, nabádať |
| Magyar | int, buzdít, dorgál |
| 中文 | 三令五申, 俛 |
| 日本語 | 言い聞かせる |
| Română | admonesta |
| Български | убеждавам, уговарям, увещавам |
| Svenska | uppmana, förmana |
| עברית | לִנְזוֹף |
| Bahasa Indonesia | ajak, mengajak, anjur, menganjurkan |
| Беларуская | угаворваць, схіляць, адгаворваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.