Esperantopedia

Sözlük · fiil

admoni

admoni/adˈmo.ni/

Resmî kelime (Fundamento)

admoni, Esperantoca bir fiil olup “ikaz etmek” anlamına gelir.

Anlam

ikaz etmekkulağını bükmekuyarmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Instigi, kuraĝigi per firma parolo al ago aŭ plenumo de devo
    • mi ne sciis, kiu li estas kaj trifoje mi admonis lin respondi aŭ foriri
    • jam la duan fojon estas donita la signalo per la sonorilo, kiu admonas ĉiujn […] forlasi la ŝipon

    ayrıca bkz.: alvoki, apelacii, disciplini, memorigi

  2. Riproĉi pasintajn agojn postulante pli bonan konduton
    • Mentezufis admonis min kiel maldiligentan lernanton
    • admonu vian proksimulon, por ke vi ne portu sur vi pekon pro li

    ayrıca bkz.: skoldi, averti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/adˈmo.ni/
Heceler
ad·MO·ni

Kelime yapısı

  1. admonkökadmono
  2. iekmastar

Biçimler

mastaradmoni
şimdikiadmonas
geçmişadmonis
gelecekadmonos
şart kipiadmonus
emir/istekadmonu
etken ortaç · sürenadmonanta
etken ortaç · tamamlanmışadmoninta
etken ortaç · olmak üzere olanadmononta

Örnek cümleler

  • Tom admonas Marian.Tom, Mary'yi azarlıyor. #2105085admonas → admoni: ikaz etmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

admon-

Diğer dillerde

Englishadmonish, exhort, advise, censure
Españolexhortar, apelar, inducir, reprender
Portuguêsexortar, induzir, admoestar, advertir
Françaisexhorter, appeler, édifier, mettre en garde
Deutschanhalten, auffordern, ermahnen, verwarnen
Italianoammonire, diffidare
Polskiwzywać, zachęcać
Русскийуговаривать, убеждать, отговариват ь
Українськаумовляти, напучувати, закликати кого-н. зробити що-н., спонукати
Nederlandsaanmanen, berispen
Češtinadomlouvat, domluvit, nabádat, napomínat
Slovenčinanapomenúť, napomínať, vyzývať, nabádať
Magyarint, buzdít, dorgál
中文三令五申, 俛
日本語言い聞かせる
Românăadmonesta
Българскиубеждавам, уговарям, увещавам
Svenskauppmana, förmana
עבריתלִנְזוֹף
Bahasa Indonesiaajak, mengajak, anjur, menganjurkan
Беларускаяугаворваць, схіляць, адгаворваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.