admoni

Sens

1. Exhorter, encourager, engager, inviter à,
2. Sommer de, réprimander, gronder, faire des remontrances à, admonester, reprendre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

appelerédifiermettre en gardeordonneravertir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Instigi, kuraĝigi per firma parolo al ago aŭ plenumo de devo
   • mi ne sciis, kiu li estas kaj trifoje mi admonis lin respondi aŭ foriri
   • jam la duan fojon estas donita la signalo per la sonorilo, kiu admonas ĉiujn […] forlasi la ŝipon

   voir aussi: alvoki, apelacii, disciplini, memorigi

2. Riproĉi pasintajn agojn postulante pli bonan konduton
   • Mentezufis admonis min kiel maldiligentan lernanton
   • admonu vian proksimulon, por ke vi ne portu sur vi pekon pro li

   voir aussi: skoldi, averti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/adˈmo.ni/

Syllabes

ad·MO·ni

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. admonracineadmono
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Li admonis nin obei la regulon.Il nous appela à obéir à la règle. #728815
• Li admonis ilin pro la bruo.Il les a grondés à cause du bruit. #1439487admonis → admoni: Exhorter, encourager, engager, inviter à,
• Ŝi admonis lin pro lia malfruo.Elle l'a réprimandé pour son retard. #1866937

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0